Skip to content

21世纪,两个像是中国人的人走

21世纪,两个像是中国人的人走在莫斯科的毛泽东大街【原名高尔基大街】上。他们的名字叫莫喜和何耶。

“过得如何?”莫喜问道。

“挺好。”何耶答道。

“能说实话么?”

“挺好啊。”

“得,就像中国人对中国人说一样,你过得怎么样?”

“我挺习惯的,真的,就有一件事儿很烦,就是老得眯着眼睛。”

【注:眯眼是外国人对中国人印象的偏见,“莫喜”和“何耶”是两个典型的犹太人名字摩西和哈耶姆的“中文化”,而这种对话在什么情况下才会在莫斯科发生我想我也就不用说了】